Кераміка середньовічного Білгорода: візантійський посуд Із розкопок Л. Д. Дмитрова ТА А. І. Фурманської
Анотація
У статті репрезентовано колекцію довізної візантійської кераміки з розкопок середньовічного Білгорода 1947, 1949, 1950 і 1953 рр., що зберігається в Інституті археології НАН України. Окрему увагу приділено аналізу стратиграфічної ситуації на ділянці розкопу та питанням хронології досліджених тут культурних шарів і будівельних горизонтів, із яких походить керамічний матеріал. У складі візантійського посуду виділено п’ять технологічних груп, що надходили до міста впродовж кінця XIII — першої половини XV cт. Деталізовано хронологічну позицію кожної з них, запропоновано версії щодо їхнього походження та окреслено ареал поширення в Причорноморському й Середземноморському регіонах.
Посилання
Bobchev, L. 1979. Sgrafito keramika ot Kaliakra. Izvestiia na Narodniia muzei Varna, ХV (XXX), p. 125-136.
Bohuslavskyi, H. 2008. Deiaki zauvazhennia do stratyhrafii serednovichnykh shariv Bilhorod-Tirskoho horodyshcha. Drevnee Prichernomorie, VIII, p. 46-52.
Boguslavskii, G. S. 2013. Belgorod – Akdzha Kermen – Asprokastro (ocherk istorii i arkheologii srednevekovogo goroda). In: Bruiako, I. V., Samoilova, T. L. (eds.). Drevnie kultury Severo-Zapadnogo Prichernomoria. Odesa: Odesskii arkheologicheskii muzei, p. 757-791.
Bocharov, S. G., Maslovskii, A. N. 2012. Vizantiiskaia polivnaia keramika v gorodakh Severnogo Prichernomoria zolotoordynskogo perioda (vtoraia polovina XIII — konets XIV vv.). Povolzhskaia arkheologiia, 1, p. 20-36.
Biliaieva, S. O. 2012. Slovianski ta tiurkski svity v Ukraini (z istorii vzaiemyn u XIII—XVIII st.). Kyiv: Universytet “Ukraina”.
Biliaieva, S. O., Boltryk, Yu. V., Fialko, O. Ye. 2022. Akkermanska fortetsia. Doslidzhennia 1999—2010 rokiv. Kyiv: IA NAN Ukrainy. 278 s.
Ginkut, N. V. 2020. Vizantiiskie polivnye sosudy XIV v. s monogrammami iz raskopok Khersona i kreposti Chembalo. Antichnaia drevnost i srednie veka, 48, p. 225-253.
Ginkut, N. V. 2022. Imitation of the Late Byzantine Pottery Samples by the Local Production in the Genoese Castle of Cembalo. Antichnaia drevnost i srednie veka, 50, p. 421-434. https://doi.org/10.15826/adsv.2022.50.024
Dzhanov, A. V. 2019. Kaffa, Krymskoe khanstvo i osmany v 1454—1456 gg. (po dannym knig massarii Kaffy). Suhdeiskyi zbirnyk, 2 (VIII), p. 70-373.
Dmytrov, L. D. 1945. Bilhorod-Dnistrovska arkheolohichna ekspedytsiia. Kreslenyky, rysunky, foto. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1945/7.
Dmitrov, L. D. 1946. Otchet o rabote Belgorod-Dnestrovskoi arkheologicheskoi ekspeditsii IA AN SSSR za 1945—1946 gg. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1946/8.
Dmitrov, L. D. 1947. Predvaritelnyi otchet o robote Belgorod-Dnestrovskoi ekspeditsii. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1947/10.
Dmytrov, L. D. 1949. Bilhorod-Dnistrovska arkheolohichna ekspedytsiia. Arkheolohichni pamiatky URSR, II, p. 39-52.
Dmitrov, L. D. 1949. Otchet o rabote Izmailskoi ekspeditsii. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1949/19.
Dmitrov, L. D., 1950. Otchet o rabote Izmailskoi arkheologicheskoi ekspeditsii Instituta arkheologii za 1950 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1950/12.
Dmytrov, L. D. 1952. Rozkopky v m. Bilhorodi-Dnistrovskomu v 1947 r. Arkheolohichni pamiatky URSR, IV, p. 59-64.
Dmytrov, L. D. 1955. Osnovni pidsumky Izmailskoi arkheolohichnoi ekspedytsii 1949—1950 rr. Arkheolohichni pamiatky URSR, V, p. 121-123.
Karashevych, I. V. 2010. Medieval materials from excavations Belgorod- Dnestrovsky expedition 1946—1947, 1949—1950 1946—1947, 1949—1950 rr. Archaeology and Early History of Ukraine, 3, p. 129-135.
Karashevich, I., Boldurianu, A., Dergacheva, L. 2013. Srednevekovye monety iz raskopok Belgorod-Dnestrovskoi kreposti iz fondov Instituta arkheologii NAN Ukrainy (predvaritelnye rezultaty). Drevnee Prichernomore, X, p. 283-289.
Kleiman, I. B. 1984. O raskopkakh v Tire V. A. Shakhnazarova v 1940 g. In: Telizhenko, T. N. (ed.). Novye arkheologicheskie issledovaniia na Odesshchine. Kyiv: Naukova dumka, p. 66-74.
Kleiman, I. B. 1979. Stratigrafiia kulturnogo sloia gorodishcha Tiry — Belgoroda. In: Karyshkovskii, P. O., Kleiman, I. B. (eds.). Antichnaia Tira i srednevekovyi Belgorod. Kyiv: Naukova dumka, p. 54-75.
Kravchenko, A. A. 1986. Srednevekovyi Belgorod na Dnestre (konets XIII—XIV vv.). Kyiv: Naukova dumka.
Kravchenko, A. A., Stoliarik, E. S. 1983. Keramika vizantiiskogo kruga iz Belgoroda ХІІІ—ХІV vv. In: Dzis-Raiko, G. A. (ed.). Materialy po arkheologii Severnogo Prichernomoria. Kyiv: Naukova dumka, p. 179-190.
Krasnozhon, A. V. 2012. Krepost Belgorod (Akkerman) na Dnestre: istoriia stroitelstva. Kishinev: Stratum plus.
Krasnozhon, A. V. 2016. Krepost Belgorod (Akkerman) v istoricheskikh izobrazheniiakh. Kishinev: Stratum plus.
Krasnozhon, A. V. 2023. Do pytannia pro datuvannia hlasysu Akkermanskoi fortetsi. Pivdennyi arkhiv (istorychni nauky), 41, s. 56–66. https://doi.org/10.32999/ksu2786-5118/2023-41-7
Kryzhytskyi, S. D. 1972. Stan i zavdannia arkheolohichnykh doslidzhen Tiry-Bilhoroda. Visnyk AN URSR, 7, p. 47-53.
Krysin, G. P. 1947. Dnevnik. 1947 g. avgust-sentiabr, kvadraty 24, 14, 4. In: Dmitrov, L. D. (ed.) Predvaritelnyi otchet o robote Belgorod-Dnestrovskoi ekspeditsii. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1947/10.
Kuzev, A. 1974. Sredneovekovna sgrafito keramika s monogrami ot Varna. Izvestia na Narodnia muzey Varna, 10, p. 155-170.
Kuzev, A. 1975. Arheologicheski danni za proizvodstvo na sgrafito i dekorativna keramika vav Varna prez XІІІ—XІV v. Izvestia na Narodnia muzey Varna, 11 (26), p. 140-164.
Maiko, V. V. 2020. Vizantiiskie importnye podglazurnye monogrammy srednevekovoi Sugdei. Antichnaia drevnost i srednie veka, 48, p. 212-224.
Maslovskii, A. N. 2006. Keramicheskii kompleks Azaka. Kratkaia kharakteristika. Istoriko-arkheologicheskie issledovaniia v Azove i na Nizhnem Donu v 2004 g., 21, p. 308-472.
Maslovskii, A. N. 2008. Podval kupecheskogo doma kontsa pervoi poloviny XIV veka iz Azaka. Stepi Evropy v epokhu srednevekovia, 6, p. 93-124.
Maslovskii, A. N. 2010. Ob odnoi gruppe vizantiiskoi polivnoi keramiki kontsa XIII — pervoi poloviny XIV v. iz raskopok zolotoordynskogo Azaka. Stepi Evropy v epokhu srednevekovia, 8, p. 231-252.
Naumenko, V. E., Dushenko, A. A. 2017. Kniazheskii dvorets Mangupskogo gorodishcha: pomeshchenie H iuzhnogo uchastka kompleksa (po materialam kollektsii R. Kh. Lepera Gosudarstvennogo Ermitazha i sovremennykh arkheologicheskikh issledovanii). Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii, XXII, p. 187-238.
Polevaia opis nakhodok Izmailskoi arkheologicheskoi ekspeditsii Akademii nauk USSR 1949 g. In: Dmitrov, L. D. Otchet o rabote Izmailskoi ekspeditsii. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1949/19.
Polevaia opis Izmailskoi ekspeditsii 1953 g. In: Furmanskaia, A. I., Vetshtein, R. I., Maksimov, E. V. Otchet o rabote Izmailskoi ekspeditsii 1953 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1953/7.
Sengalevich, G. 2018. Vizantiyska sgrafito keramika s monogrami na Paleolozite. Balgarsko e-Spisanie za Arheologia, 6, p. 157-168.
Sengalevich, G. 2020. Monogramite vav vizantiyskata pismena kultura. Prinos kam sistemnoto im izsledvane. Izvestia na Natsionalnia arheologicheski institut, XLVI, p. 301-312.
Sengalevich, G. M. 2021. Srednovekovna sgrafito keramika s monogrami i drugi podglazurni sakrashtenia ot Balgarskite zemi. Avtoreferat na disertatsia “doctor”. Sofiiski universitet “Sveti Kliment Ohridski”.
Teslenko, I. B. 2018. Polivnaia keramika vizantiiskogo kruga epokhi Paleologov iz raskopok kreposti v Alushte. Materialy po arkheologii, istorii i Etnografii Tavrii, XXIII, p. 467-506.
Teslenko, I. B. 2021. Keramika Kryma XV veka. Kyiv: IA NAN Ukrainy.
Teslenko, I. B., Myronenko, L. V. 2022a. Сeramics of the medieval Bilhorod: excavations materials of 1969, 1971. Arheologia, 2, p. 128-152. https://doi.org/10.15407/arheologia2022.02.128
Teslenko, I., Myronenko, L. 2022b. Ceramics and ceramic production of medieval Bilhorod, history of research, problems and prospects. Archaeology and Early History of Ukraine, 3(44), p. 331-353. https://doi.org/10.37445/adiu.2022.03.20
Furmanskaia, A. I. 1946a. Dnevnik № 1. Avgust 1946. In: Dmitrov, L. D. (ed.). Otchet o rabote Belgorod-Dnestrovskoi arkheologicheskoi ekspeditsii IA AN USSR za 1945—1946 gg. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1946/8.
Furmanskaia, A. I. 1946b. Dnevnik № 2. Sentiabr 1946. In: Dmitrov, L. D. (ed.). Otchet o rabote Belgorod-Dnestrovskoi arkheologicheskoi ekspeditsii IA AN USSR za 1945—1946 gg. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1946/8.
Furmanskaia, A. I. 1950. Dnevnik № 2. In: Dmitrov, L. D. Otchet o rabote Izmailskoi arkheologicheskoi ekspeditsii Instituta arkheologii za 1950 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1950/12.
Furmanskaia, A. I. 1958. Otchet o rabote Belgorod-Dnestrovskoi ekspeditsii 1958 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1958/11.
Furmanskaia, A. I. 1959. Otchet o raskopkakh v Tire v 1959 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1959/4.
Furmanskaia, A. I. 1960. Otchet o raskopkakh v Tire v 1960 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1960/10.
Furmanskaia, A. I. 1961. Otchet o rabote Belgorod-Dnestrovskogo otriada antichnoi ekspeditsii IA AN SSSR za 1961 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1961/10.
Furmanskaia, A. I. 1962. Otchet o raskopkakh v Tire 1962 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1962/7.
Furmanskaia, A. I. 1963. Otchet Belgorod-Dnestrovskoi ekspeditsii o raskopkakh v Tire v 1963 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1963/10.
Furmanskaia, A., Vetshtein, R., Maksimov, E. 1953. Otchet o rabote Izmailskoi ekspeditsii 1953 g. Scientific Archives of the Institute of Archaeology, the NAS of Ukraine, f. 64, 1953/7.
Furmanskaia, A. I., Maksimov, E. V. 1955. Raskopki v Belgorode-Dnestrovskom. KSIA USSR, 4, p. 64-66.
Avissar, M., Stern, E. J. 2005. Pottery of the Crusader, Ayyubid, and Mamluk Periods in Israel. Israeli Antiquities Authority Reports, 26. Jerusalem: Israel Antiquities Authority.
Böhlendorf-Arslan, B. 2013. Die spätantike, byzantinische undmpostbyzantinische Keramik. (Staatliche Museen zu Berlin — Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst. Bestandskataloge, Band 3). Wiesbaden: Reichert Verlag.
Βurlot, J., Waksman, S. Y., Ricci, A., Wohmann, R. 2021. Integrating Archaeological and Archaeometric Data: Examining Late Byzantine Pottery from Küçükyalı. In: Petridis, P., Yangaki, A. G., Liaros, N., Bia, E-E. (eds.). 12th International Congress of AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, Athens, 21—27, October 2018. Proceedings, vol. II, Athens (without ed.), p. 305-316.
Dergaciova, L., Stankiewicz, I. 2021. Coin Hoard of Moldovan Copper Coins Found in the Belgorod Fortress on the Dniester River (Ukraine). Notae Numismaticae/Zapiski Numizmatyczne, XVI, p. 249-260.
François, V. 1995. La céramique byzantine à Thasos. Athens: École Française d’Athénes.
François, V. 1997. Les ateliers de céramique byzantine de Nicée/Iznik et leur production (Xe-début XIVe siècle). Bulletin de Correspondance Hellénique, 121(1), p. 411-442.
François, V. 2003. Elaborate Incised Ware : un témoin du rayonnement de la culture byzantine à l’époque paléologue. Byzantinoslavica, 61, р. 151-168.
François, V. 2017. La vaisselle de terre à Byzance. Catalogue des collections du musée du Louvre. Paris: Somogy éditions d’art.
Karashevich, I., Boldureanu, A., Dergaciova, L. 2017. Un lot de monede descoperite la Cetatea Albă, din colecţia Institutului de Arheologie al Academiei Naţionale de Știinţe a Ucrainei din Kiev. Arheologia Moldovei, XL, p. 109-142.
Papanicola-Bakirtzi, D. (ed.). 1999. Byzantine Glazed Ceramics. Athens: Archaeological Receipts Fund.
Patitucci Uggeri, S. 2018. Patitucci Uggeri S. A Type of Polychrome Derivative «Zeuxippus Ware» from Excavations at Kyme (Turkey). In: Hazırlayan, Y., Yenişehirlioğlu, F. (eds.). Proceedings of the XIth Congress AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, 19—24 October 2015, Antalya. Antalya (without ed.), р. 449-452.
Ricci, A., Wohmann, R. 2018. Byzantine Contexts from the Asia Suburbs of Constantinople: Preliminary Remarks on the Ceramics and Archaeology at the Küçükyali Arkeopark (Istanbul). In: Hazırlayan, Y., Yenişehirlioğlu, F. (eds.). Proceedings of the XIth Congress AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, 19—24 October 2015, Antalya. Antalya (without ed.), p. 453-458.
Sengаlevich, G. 2016. “Dimitrios” or “Prodromos”. The Case of a Popular Sgraffito Ceramics Monogram. In: Dželebdžić, D., Bojanin, S. (eds.). Proceedings of the 23rd International Congress of the Byzantine Studies. Belgrade,22—27 August 2016. Thematic Sessions of Free Communications. Belgrad, р. 438-439.
Sengаlevich, G. 2018. Medieval Sgraffito Ceramics with Underglazed Monograms and Other Inscriptions from Bulgaria. Poster. XIIth Congress AIECM3 On Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics. Athens.
Sengalevich, G. 2020. The Bulgarian Group of Sgraffito Ceramics with Underglaze Monograms: Characteristics and Problems. Contributions to Bulgarian Archaeology, X, p. 185-208.
Sengalevich, G. 2021. Late Byzantine Glazed Ceramics with Monograms of St. John the Forerunner: Reconsidering the Hypothesis about its Connection with St. Demetrios of Thessaloniki. Известия на народния музей Варна, 48 (63), c. 165-190.
Slătineanu, B., 1937. Contribuţiuni la ceramica bizantină de la Turnu-Severin, Cetatea Albă şi Enisala, Revista Fundaţiilor Regale IV, 11, p. 321-340.
Talbot Rice, D. 1930. Byzantine Glazed Pottery. Oxford: Clarendon Press.
Teslenko, I., Myronenko, L. 2022. Problems in the Archaeological Study of Medieval Bilhorod and its Ceramics (Based on Excavations one of the Pottery Workshop). Cercetări Arheologice, 29.2, р. 699-714. https://doi.org/10.46535/ca.29.2.14
Teslenko, I., Waksman, S. Y., Ginkut, N. 2021. Late Byzantine Imports of “Elaborate Incised Wares” in Crimea and Local Counterparts: Archaeological Contexts and Archaeometric Investigations. In: Petridis, P., Yangaki, A. G., Liaros, N., Bia, E.-E. (eds.). Proceeding of the 12th Congress AIECM3 On Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, II. Athens (without ed.), p. 329-338.
Teslenko, I., Waksman, S. Y. Forthcoming. Glazed Pottery from the Excavation in Akkerman (Bilgorod-Dnistrovskyi, Ukraine), Preliminary Results of Archaeological and Archaeometric Study. In: Proceeding of 13th International Congress on Medieval & Modern Period Mediterranean Ceramic. Grenada (Spaine), November 8—13, 2021.
Waksman, S. Y. 2012. The First Workshop of Byzantine Ceramics Discovered in Constantinople. Istanbul: Chemical Characterization and Preliminary Typological Study. In: Gelichi, Sauro (a cura di). Atti del IX Congresso Internationale sulla Ceramica Medievale nel Mediterraneo, Venezia, 23—27 novembre 2009. Venezia, p. 147-151.
Waksman, S. Y. 2015. Defining the Main “Middle Byzantine Production” (MBP): Changing Perspectives in Byzantine Pottery Studies. In: Hazırlayan, Y., Yenişehirlioğlu, F. (eds.). Proceedings of the XIth Congress AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, 19—24 October 2015, Antalya. Antalya (without ed.), p. 397-407.
Waksman, S. Y. 2021. Byzantine Pottery Production in Constantinople / Istanbul: Recent Excavations and New Issues Regarding the Diffusion of Models and Techniques. In: Kontogiannis, N., Böhlendorf-Arslan, B., Yenişehirlioğlu, F. (ed.). Glazed Wares as Cultural Agents in the Byzantine, Seljuk, and Ottoman Lands. Istanbul: ANAMED, p. 65-81.
Waksman S.Y. Forthcoming. “Anaia Ware”, “Troad Ware”: Two Successful Pottery Production Centers in Medieval Western Anatolia. Festschrift in Honor of Zeynep Mercangöz.
Waksman, S. Y., François, V. 2004—2005. Vers une redefinition typologique et analytique des céramiques byzantines du type Zeuxippus Ware. Bulletin de correspondence hellénique, 128—129 (2.1), p. 629-724.
Waksman, S. Y., Girgin, Ç. 2008. Les vestiges de production de céramiques des fouilles de Sirkeci (Istanbul). Premiers éléments de caractérisation. Anatolia Antiqua, XVI, p. 443-469.
Waksman, S. Y., Erhan, N., Eskalen, S. 2010. Caractérisation des céramiques produites dans les ateliers de Sirkeci (Istanbul). Résultats de la campagne 2009. Anatolia Antiqua, XVIII, p. 329-337.
Waksman, S. Y., Teslenko, I., Zelenko, S. 2009. Glazed Wares as Main Cargoes and Personal Belongings in the Novy Swet Shipwreck (13th c. AD, Crimea): a Diversity of Origins Investigated by Chemical Analysis. In: Zozaya Stabel-Hansen, J., Retuerce Velasco, M., Hervas Herrera, M.-Á., De Juan Garcia, A. (ed). Actas del VIII Congreso Internacional de Cerámica Medieval en el Mediterráneo Ciudad Real-Almagro 2006. T. II. Ciudad Real, p. 851-856.
Waksman, S. Y., Teslenko, I. 2010. “Novy Svet Ware”, an Exceptional Cargo of Glazed Wares in a 13th Century Shipwreck near Sudak (Crimea, Ukraine) — Morphological Typology and Laboratory Investigations. International Journal of Nautical Archaeology, 39.2, p. 357-375.
Waksman, S. Y., Kontogiannis, N. D., Skartsis, S. S., Vaxevanis, G. 2014. The Main “Middle Byzantine Production” and Pottery Manufacture in Thebes and Chalcis. Annual of the British School at Athens, 109, p. 379-422.
Von-Wartburg, M.-L. 2003. Cypriot Contact with East and West as Reflected in Medieval Glazed Pottery from Patphos Region. In: Actes del VIIe Congrès International sur la Céramique Médiévale en Méditerranée. Athènes, p. 153-166.
Wartburg, M.-L., Violaris, Y. 2009. Pottery of a 12th Century Pit from the Palaion Demarcheion Site in Nicosia: a Tipological and Analitical Approach to a Closed Assemblage. In: Zozaya Stabel-Hansen, J., Retuerce Velasco, M., Hervas Herrera, M.-Á., De Juan Garcia, A. (eds). Actas del VIII Congreso Internacional de Cerámica Medieval en el Mediterráneo Ciudad Real-Almagro 2006. T. I. Ciudad Real, p. 249-264.
Переглядів анотації: 684 Завантажень PDF: 1026
